Mula sa FSC.ORG

Dahil sa pagkakaugnay ng sektor ng kagubatan sa Russia at Belarus na may armadong pagsalakay, walang materyal na sertipikadong FSC o kontroladong kahoy mula sa mga bansang ito ang papayagang ipagpalit.

Ang FSC ay nananatiling malalim na nag-aalala tungkol sa agresibong pagsalakay ng Russia sa Ukraine at naninindigan sa pakikiisa sa lahat ng mga biktima ng karahasang ito.Sa buong pangako sa misyon at pamantayan ng FSC, at pagkatapos ng masusing pagsusuri sa potensyal na epekto ng pag-withdraw ng sertipikasyon ng FSC, ang FSC International Board of Directors ay sumang-ayon na suspindihin ang lahat ng mga sertipiko ng kalakalan sa Russia at Belarus at hadlangan ang lahat ng kontroladong pag-sourcing ng kahoy mula sa dalawang bansa.

Nangangahulugan ito na ang lahat ng mga sertipiko sa Russia at Belarus na nagpapahintulot sa pagbebenta o pag-promote ng mga produkto ng FSC ay sinuspinde.Bilang karagdagan, ang lahat ng pagkuha ng mga kontroladong produkto ng kagubatan mula sa dalawang bansa ay hinarangan.Nangangahulugan ito na kapag naging epektibo ang pagsususpinde at pagbabara na ito, hindi na maaaring kunin ang mga produktong gawa sa kahoy at iba pang kagubatan bilang FSC-certified o kontrolado mula sa Russia at Belarus para sa kanilang pagsasama sa mga produkto ng FSC saanman sa mundo.

Patuloy na susubaybayan ng FSC ang sitwasyon at handang gumawa ng mga karagdagang hakbang upang maprotektahan ang integridad ng sistema nito.

"Ang lahat ng aming mga iniisip ay nasa Ukraine at ang mga tao nito, at ibinabahagi namin ang kanilang pag-asa para sa pagbabalik sa kapayapaan.Ipinapahayag din namin ang aming pakikiramay sa mga taong iyon sa Belarus at Russia na ayaw ng digmaang ito," sabi ni FSC Director General, Kim Carstensen.

Upang patuloy na protektahan ang mga kagubatan sa Russia, papayagan ng FSC ang mga may hawak ng sertipiko ng pamamahala ng kagubatan sa Russia ng opsyon na mapanatili ang kanilang sertipikasyon sa FSC para sa pamamahala ng kagubatan, ngunit walang pahintulot na mangalakal o magbenta ng FSC-certified timber.

Ipinaliwanag ni Carstensen: 'Dapat tayong kumilos laban sa pagsalakay;kasabay nito, dapat nating gampanan ang ating misyon na protektahan ang mga kagubatan.Naniniwala kami na ang pagpapahinto sa lahat ng kalakalan sa FSC-certified at kinokontrol na mga materyales, at sa parehong oras na pagpapanatili ng opsyon sa pamamahala ng mga kagubatan ayon sa mga pamantayan ng FSC, ay tumutupad sa parehong mga pangangailangang ito.

Para sa mga teknikal na detalye at paglilinaw ng mga hakbang para sa mga organisasyon sa Russia at Belarus, bisitahin angitong pahina.